ZWILLING ELECTRICS FAQ – VANLIGA FRÅGOR och INSTRUKTIONSVIDEOR

Rengör produkten noggrant före första användningstillfället, ladda batteriet helt och läs bruksanvisningen noggrant.

Ladda först batteriet helt. I de flesta fall kan det också hjälpa att ta ut batteriet och sätta in det igen. Om problemet kvarstår efter dessa steg, kontakta vår kundservice.

Alla Xtend-enheter är utrustade med skydd mot överhettning och överbelastning. Det aktiveras om motorn blir för varm på grund av hög belastning eller om den drar för mycket ström. Om detta händer, tar ut batteriet, låt enheten svalna och sätt sedan tillbaka batteriet igen och minska samtidigt mängden ingredienser som hackas eller mosas. Du kan också tillsätta lite vätska innan du provar igen.

Ja, vår sladdlösa Xtend-stavmixer är fullt kompatibel med tillbehören till ZWILLING Enfinigy-stavmixern – för ännu mer flexibilitet i köket.

Med ett fulladdat batteri kan du använda stavmixern sladdlöst i upp till 45 minuter. Användningstiden beror på hur mixern används, batteriets laddningsnivå, batteriets ålder och omgivningstemperaturen. Med extra batterier kan du enkelt förlänga användningstiden.

Snabbstartsguiden innehåller detaljerade rengöringsinstruktioner. Du kan också titta på vår instruktionsvideo.

Den sladdlösa Xtend-stavmixern har en nominell effekt på 100 W och kan tillfälligt nå toppar på upp till 250 W. Sladdanslutna modeller har ofta högre wattantal, men använder mindre effektiva motorer som DC-borstmotorer. Vår stavmixer är utrustad med en högpresterande BLDC-motor, vilket gör den både kraftfull och energieffektiv för alla typer av matlagning.

Ja, du kan aktivera pulsfunktionen efter att du har startat stavmixern genom att samtidigt trycka på och hålla in knapparna "I" och "II".

Den medföljande mixerbägaren tål maskindisk, men alla andra delar bör rengöras för hand. Den medföljande mixerbägaren kan diskas i maskin, medan övriga delar bör rengöras för hand.

På vår webbplats finns massor av inspirerande receptidéer.

Ja, Xtend-stavmixern kan bearbeta frysta bär och liknande utan problem.

Det är viktigt att du läser säkerhetsanvisningarna innan du börjar använda produkten. Vid mixning av heta rätter som soppor, börja alltid på låg hastighet för att undvika stänk. Var också försiktig när du hanterar den varma mixerbägaren. Håll händer, hår och kläder borta från stavmixerns roterande blad för att undvika skador.

Kontakta vår kundservice för reservdelar.

ZWILLING Xtend-stavmixern väger, inklusive batteri, endast 754 gram. Det gör att du kan mixa även större mängder utan ansträngning.

Alla Xtend-enheter är utrustade med skydd mot överhettning och överbelastning. Det aktiveras om motorn blir för varm på grund av hög belastning eller om den drar för mycket ström. Om detta händer, ta ut batteriet, låt enheten svalna och sätt sedan tillbaka batteriet igen och minska samtidigt mängden ingredienser som mixas eller knådas. Du kan också tillsätta lite vätska innan du provar igen.

Ladda först batteriet helt. I de flesta fall kan det också hjälpa att ta ut batteriet och sätta in det igen. Om problemet kvarstår efter dessa steg, kontakta vår kundservice.

Ja! Den sladdlösa elvispen kan bearbeta deg till bröd och pizza med hjälp av degkrokarna. För tunga och mycket fasta bröddegar rekommenderar vi dock att du använder max 500 gram mjöl. I annat fall kan det hända att enheten stängs av som skydd mot överbelastning.

På vår webbplats hittar du massor av inspirerande receptidéer.

Xtend-elvispen är designad för att vara extra enkel att rengöra: Vispar och degkrokar tål maskindisk. Höljet på elvispen kan enkelt torkas av med en mikrofiberduk.

ZWILLING Xtend-elvispen väger, inklusive batteri, strax över ett kilo – endast 1070 gram. Det gör att du kan bearbeta degar även under längre pass utan att bli trött i händerna.

Ja, HEPA-filtren kan tvättas. Det är dock mycket viktigt att de är helt torra innan de sätts tillbaka. Som en generell riktlinje rekommenderar vi att byta ut filtret var 3:e till 6:e månad, beroende på hur ofta du dammsuger och vad du dammsuger. Finare partiklar, som mjöl, täpper igen filtret snabbare än större partiklar som kaffebönor.

Om smuts inte längre går att avlägsna ordentligt eller om filtret är missfärgat bör filtret bytas. Även minskad sugkraft kan vara ett tecken på att det är dags för ett nytt filter.

Vi avråder från att suga upp vätskor eller fuktig smuts, eftersom detta kan skada dammsugaren. Om det ändå händer, plocka isär dammsugaren och låt alla delar torka helt innan du sätter ihop den igen.

Den kompakta sladdlösa dammsugaren är perfekt för att suga upp fina, torra smutspartiklar. Det inkluderar bland annat damm, smulor, kaffebönor, riskorn och liknande.

Den maximala sugeffekten är 4000 Pa – perfekt för att snabbt och effektivt suga upp damm, brödsmulor eller liknande i köket.

Töm behållaren regelbundet för att bibehålla optimal sugkraft. Undvik att suga upp vätskor eller material som kan täppa till dammsugaren. Följ rengöringsinstruktionerna i bruksanvisningen.

Enskilda produkter levereras som regel utan extra filter. Du kan dock köpa till nya filter. En del förpackningar kan också innehålla extra filter. Mer information finns i vår onlinebutik.

Börja med att kontrollera att batteriet är laddat och fungerar. Om LED-indikatorerna blinkar snabbt, ta ur batteriet, vänta några minuter och sätt sedan i det igen. Kontakta kundservice om problemet kvarstår.

Alla Xtend-enheter har inbyggt skydd mot överhettning och överbelastning.

ZWILLING Xtend-handdammsugaren är en riktig lättviktare: Med en vikt på endast 515 gram (inklusive batteri) kan du snabbt och enkelt suga upp smulor och smuts närhelst det behövs.

Nej, vårt litiumjonbatteri har ingen minneseffekt. Du kan ladda batteriet när som helst och avbryta laddningen utan att det påverkar prestandan. Äldre batterier med annan kemisk sammansättning behövde laddas ur helt innan de kunde laddas igen eftersom de ”kom ihåg” sin senaste laddningsstatus – men det gäller inte för detta batteri.

Ja, batterihanteringssystemet har ett inbyggt överladdningsskydd. Du behöver alltså inte oroa dig om batteriet sitter kvar i laddaren för länge.

Batteriet klarar ungefär 500 fullständiga laddnings- och urladdningscykler. Den exakta livslängden beror på användning, förvaringsförhållanden och batteriets ålder.

För att maximera batteriets livslängd bör du förvara det under rekommenderade förhållanden och undvika att ladda ur det helt. Det är bra att ladda batteriet efter varje användning och att variera vilket batteri som används för de mest krävande uppgifterna.

Kontrollera först att elkontakten och kabeln är korrekt anslutna och fungerar. Kontrollera att batteriet är korrekt isatt. Om problemet kvarstår, kontakta vår kundservice.

Kontrollera först att batteriet är laddat och korrekt isatt. Kontrollera att kabeln fungerar och är korrekt ansluten. Testa även om den anslutna enheten fungerar som den ska. Om problemet kvarstår, kontakta vår kundservice. I vissa fall kan USB-enheter kräva att man använder den medföljande kabeln eller adaptern från tillverkaren.

Vi rekommenderar USB-C-nätdelar med en effekt på minst 30 W. Adapter med lägre effekt kan förlänga laddningstiden. Kompatibla laddare måste uppfylla följande specifikationer: 5 V⎓3 A, 9 V⎓3 A, 12 V⎓2.25A, 15 V⎓2 A.

Med en USB-C-nätdel från 30 W tar en fullständig laddning cirka 90 minuter.

Vi rekommenderar att du tar ut batteriet ur enheten vid längre tids förvaring. Det hjälper batteriet att behålla laddningen under en längre tid.

Om batteriet inte används under en längre period bör det förvaras partiellt laddat (cirka 50 %) på en torr plats i en temperatur mellan 0 °C och 30 °C. Även vid transport bör batteriet vara partiellt laddat (ca 50 %), tas ut ur enheten och förvaras säkert i bagaget.

Läs mer om våra garantivillkor här.

Batteriet ska återvinnas i enlighet med gällande lokala miljöföreskrifter och batteriet får inte slängas i hushållsavfallet. Information om korrekt batteriåtervinning finns på aktuella myndigheters webbplatser.

Ja, ersättningsbatterier säljs separat. Mer information finns här.

Bladet har två vingpartier i ytterkanten av var och en av de två bladarmarna. Vingletterna gör det möjligt att generera högre hastighet på grund av en liten förändring i materialflödet över bladet, vilket avsevärt ökar skärprestandan. Dessutom ger vingarna bladet större stabilitet vid rotation, vilket minskar vibrationerna. Eftersom det "bara" finns två bladarmar kommer det material som ska blandas i maximal kontakt med bladkanten.

De innovativa bladen i blandarna erbjuder en unik kombination av stabilitet och skärpa tack vare sina tandade kanter med piranha-tandning: De yttre sidorna av bladarmarna har stabila, utbuktande kanter och är idealiska för att krossa även nötter eller is. Med de invändiga vassa knivarna blir även små och fina fruktkött eller kokta grönsaker alltid perfekt purerade utan fibrer och bitar, t.ex. vitlök, chili eller hallonfrön.

Vingblad: Bladet har två vingblad i ytterkanten av var och en av de två bladarmarna. Vingletterna gör det möjligt att generera högre hastighet på grund av en liten förändring i materialflödet över bladet, vilket avsevärt ökar skärprestandan. Dessutom ger vingarna bladet större stabilitet vid rotation, vilket minskar vibrationerna. Eftersom det "bara" finns två bladarmar kommer det material som ska blandas i maximal kontakt med bladkanten.

Korsblad: Den speciella egenskapen ligger i placeringen av vingarna eller bladarmarna. Två armar är vinklade uppåt, en är plan och en är vinklad nedåt. Detta speciella arrangemang täcker en stor yta av behållaren, vilket innebär att med hjälp av det flöde som uppstår under blandningen kommer ingredienserna i maximal kontakt med bladet. Den nedåt vinklade vingen drar mat som flödat under bladet tillbaka upp mot det. Resultatet av denna kniv är perfekt bearbetade livsmedel.

Vi har rätt blad för varje mixer. Det viktiga är det perfekta samspelet mellan behållarens form och storlek, motorns vridmoment, flödet och den speciella bladformen. Denna idealiska kombination garanterar ett optimalt blandningsresultat.

Nej. Bladen kan inte slipas om.

Nej.

Både effektförbrukningen (watt) och antalet varv per minut är inte avgörande för den kraft som motorn kan utveckla. Trots den lägre wattförbrukningen har den högpresterande Power Blender Pro mer kraft (vridmoment) tack vare den inbyggda borstlösa motorn och håller den konstant under mixningsprocessen, även när behållaren är full.

BLDC-motorn (BLDC = borstlös likströmsmotor) i Power Blender Pro är en borstlös likströmsmotor vars effekt kännetecknas av ett lägre varvtal och ett högt vridmoment. Däremot är växelströmsmotorn i Power Blender, Table Blender och Personal Blender en borstad växelströmsmotor (AC) vars prestanda kännetecknas av en högre hastighet med högt vridmoment.

BLDC-motorn (BLDC = borstlös likströmsmotor) i Power Blender Pro är en borstlös likströmsmotor vars effekt kännetecknas av ett lägre varvtal och ett högt vridmoment. Däremot är växelströmsmotorn i Power Blender, Table Blender och Personal Blender en borstad växelströmsmotor (AC) vars prestanda kännetecknas av en högre hastighet med högt vridmoment.

Den högpresterande Power Blender med växelströmsmotor uppnår cirka 32 000 varv per minut, den högpresterande Power Blender Pro med BLDC-motor uppnår cirka 16 500 varv per minut. Den rena jämförelsen av rotationshastigheterna relativiseras eftersom rotationshastigheten hos den högpresterande Power Blender med växelströmsmotor varierar beroende på hur behållarna fylls, medan den högpresterande Power Blender Pro med BLCD-motor har fördelen att alltid hålla rotationshastigheten konstant oavsett fyllning.

Tillverkningen av wingletbladen sker i Solingen i Tyskland. Alla andra komponenter tillverkas av vår mångåriga partner i Kina i enlighet med ZWILLING-standarden.

Så snart locket öppnas under blandningsprocessen stannar apparaten. Omvänt startar den inte om locket inte sätts på rätt sätt. På så sätt undviks felaktig drift – inget okontrollerat läckage av behållarinnehållet eller oavsiktlig start av blandarens blad medan främmande föremål (skedar, händer) befinner sig i blandaren.

Tack vare den borstlösa motorn i den högpresterande Power Blender Pro stannar bladet inom en sekund. Bladen i Power Blender, Table Blender och Personal Blender stannar inom cirka två sekunder.

Felkod E2 betyder att motorn inte kan rotera bladen eftersom de är blockerade. Detta kan bero på mycket hårda ingredienser, till exempel för stora mängder isbitar, som blockerar blenderbladet och därmed motorn. För att fullfölja mixningsprocessen tar du först bort blandningsbehållaren och försöker lossa innehållet i blandningsbehållaren (varning: det finns risk för skador på mixerbladet) och minska mängden innehåll. Sätt sedan tillbaka behållaren på enheten och fortsätt processen. Alternativt kan det räcka med att tillsätta vätska om det fortfarande går trögt.

Felkoderna E3 och E4 innebär att motorn överhettas. Därför stannar motorn automatiskt för att förhindra skador på enheten. Detta kan hända om ventilationshålen i botten av blandaren är blockerade eller om enheten utsätts för hög belastning under för lång tid. Mixern bör nu svalna i minst en timme. Vid behov bör även mängden innehåll i blandningsbehållaren minskas. Därefter kan blandningen fortsätta.

Istället för glas har man valt det högkvalitativa materialet Tritan för behållarna till mixers: Tritan är hälften så tungt som glas, klarar betydligt större påfrestningar, är kyl- och värmebeständigt, är särskilt robust och splittras inte om den faller.

Tritan är en högkvalitativ termoplastisk polyester (plast) som är känd från tillverkningen av dryckesflaskor. Den är livsmedelssäker och fri från skadliga kemiska föreningar som BPA.

BPA är bisfenol A, en kemisk förening vid tillverkning av plast som kan avdunsta. BPA-fri Tritan är ofarlig för hälsan.

Upp till 10 kilo.

Behållarna i Power Blender Pro och Power Blender kan användas med samma mixerbas. Behållaren till Table Blender passar i sin tur på mixerbasen till Power Blender och Power Blender Pro, men tvärtom passar ej. I det här fallet anpassas hastigheten till den mindre behållaren.

Lock, masher utan termometer och mätbägare.

För att rengöra behållaren är rengöringsprogrammet i mixern helt tillräckligt i de flesta fall. Varmt vatten med en droppe rengöringsmedel i stället för kallt vatten rekommenderas. Eventuella fettrester kan därmed avlägsnas bättre. Behållare, lock, lockbehållare och silikonring kan behöva sköljas för hand.

I princip ja, men var försiktig med om det är förnuftigt och hälsosamt att mixa frukter med kärnor. Till exempel kan en avokadokärna med tillsats av lite vätska lätt pureras. (Observera att detta inte gäller för vår Personal blender).

Ja, med lite vätska kan livsmedel som frysta frukter eller grönsaker lätt bearbetas i alla ZWILLING Enfinigy blenders.

Nej, det finns ett antal recept där mixern kan användas, till exempel hummus, pesto och mycket mer.

Individuella blandningsbehållare som tillbehör kommer att finnas tillgängliga inom kort. För närvarande är behållaren på 1,8 liter den största behållaren i sortimentet.

Blandningsbehållare inklusive blad finns tillgängliga. Bladet säljs inte separat, eftersom det inte är möjligt att byta ut det själv utan att skada behållaren.

Personal Blender innehåller ett drickslock för blandningsbehållaren, som gör den till en to-go-flaska, så att du kan ta med dig din shake eller smoothien. Personal Blenders enskilda behållare inklusive to-go-fäste och vakuumlock finns även som ett separat tillbehör. Det finns även en vakuuminsats till alla blenders om du vill vakuumera innehållet.

För att få den utökade garantin måste respektive produkt registreras på https://www.zwilling-benefits.com/electrics inom 6 månader från inköpsdatumet. På webbplatsen får kunden all nödvändig information för att göra garantianspråk. Om detta inte är gjort så gäller standard garanti enligt svensk lag.

Apparaterna får endast kastas via återvinningscentral och inte i hushållsavfallet.

Det dubbelväggiga höljet skapar en luftkammare mellan den inre behållaren av rostfritt stål och den yttre plastväggen, vilket gör att temperaturen inuti lagras längre och samtidigt säkerställer att den yttre väggen hålls kallare, även omedelbart efter kokning. Det yttre höljet blir varmt, men inte så varmt att brännskador kan uppstå vid beröring. Man bör dock ta hänsyn till att alla människor uppfattar värme på olika sätt. Därför krävs försiktighet vid hantering av uppvärmda apparater.

Beroende på det förvalda programmet håller keep warm-funktionen vattnet i den önskade temperaturen i högst 30 minuter. Undantag är 100 °C. Vid 100°C hålls temperaturen i 2 minuter.

Två biometallskivor stänger av apparaten så snart det inte finns mer vatten i behållaren. Denna skyddsåtgärd gäller både när den sätts på utan vatten och när den tom på vatten.

All stål som används är tillverkade av 8/10 rostfritt stål.

Glaskokaren rymmer 1,7 liter, vattenkokaren och vattenkokaren Pro rymmer 1,5 liter och den lilla vattenkokaren rymmer 1,0 liter. Det finns en mätskala på insidan som visar var maxgränsen är, vänligen överskrid aldrig den.

Ja. Båda vattenkokarna har en sömlös innerkapsel av rostfritt stål och ett dolt värmeelement. Detta möjliggör enkel rengöring, eftersom kalk och bakterier inte kan sätta sig i springor.

Det beror på vattenhårdheten i de enskilda hushållen. Regelbunden avkalkning rekommenderas, vilket innebär en gång/månaden eller mellan var 40:e användning.

Nej.

Det finns ett litet urval av rätter som kan tillagas i vattenkokaren Pro, till exempel soppor.

Vattenbehållaren är endast kompatibla med respektive medföljande basstation.

När det gäller vattenkokaren (ej Pro) tar en mekanisk bimetall över den automatiska avstängningen av apparaten. Här stiger ångan som genereras under kokningen upp genom öppningen och värmer bimetallen. Så snart temperaturen är uppnådd stänger bimetallens temperatursensor av apparaten. Denna avstängning säkerställer också att vattenkokaren stängs av när den tas bort från basstationen (lift-off-funktion).

I rosten med korta fack är det standardmått; med plats för rostbröd, delad bagel. I rosten med långa fack får du plats med dubbla skivor per sida, eller långa skivor som lingongrova, ciabatta eller en skiva surdegsbröd.

Ja. På grund av metallhöljet och värmeutvecklingen från värmeelementen blir brödrostens yttervägg varm.

Säkerhetsavstängningen startar när rostningscykeln är avslutad eller fungerar oregelbundet, till exempel om brödskivor fastnar under rostningen.

Töm smulbrickan regelbundet och torka av utsidan vid behov.

Denna funktion kan uppnås genom att trycka på "ZWILLING-knappen" på framsidan.

Ja, före den första användningen måste den högsta nivån (7) ställas in på vredet och brödrosten måste användas tom två gånger för att eliminera eventuella dammrester som kan leda till lukt.

På ratten finns siffrorna 1 till 7 som står för respektive rostningsgrad. 1 är den lägsta och 7 den högsta nivån. Den önskade bryngraden måste ställas in på markeringen i mitten.

Brödrostarna i ENFINIGY-serien i silver finns både med och utan brödvärmare, denna placeras ovanpå för att ex tina upp eller hålla varmt redan rostade mackor. De säljs även separat. Det går även att köpa ett smörgås-ställ som du kan använda för att rosta dubbelmackor, som du enkelt pressar ihop i stället och rostar på båda sidor.

Bortsett från personliga preferenser rekommenderas inställningen mellan nivå 2 och 3 för användning av brödvärmaren. Om det behövs, vänd brödet och upprepa rostningen.

Om vågen inte används håller batteriet i 563 dagar, den aktiva användningstiden är 62 timmar. För att skydda batteriet och förhindra onödig energiförlust stängs vågen automatiskt av efter 2 minuter när den inte används. Vid fullständig urladdning tar uppladdningen 2 timmar.

Den maximala vikten som kan mätas är 10 kg. Om mer vikt läggs på vågen visas "Err" för fel på displayen och bestående skador kan uppstå. Därför måste man vara försiktig så att vikten inte överstiger 10 kg.

När vågen inte har använts i 2 minuter stängs den av automatiskt.

Nej. Den klarar lite skvätt men kan ej sänkas i vatten eller andra vätskor.

Det finns inget behov av att använda extra batterier. Det integrerade uppladdningsbara batteriet laddas via den medföljande USB-laddningskabeln.

Måttenheterna är gram och uns. Minsta representerbara viktenhet: 1g / 0,1 oz. Växla mellan enheterna genom knappen på undersidan.

Nej. Den robusta glasytan är okänslig för värme, men den kan leda värme till andra komponenter som batteriet. Därför rekommenderar vi att du inte ställer varma kärl på vågen.

Nej. Glaset är tillverkat av tåligt borosilikatglas, men spetsiga föremål eller skursvampar bör inte användas.

Ja, tarafunktionen manövreras genom att röra vid på- och avknappen.

Eftersom vågen är ett exakt instrument bör stötar i allmänhet undvikas. Glasytan kan gå sönder om vågen faller i fel vinkel på hårda golvbeläggningar.

Nej, ett utbyte eller en reparation av glaset är inte möjligt.

När vågen säger "Lo" innebär det att batteriet börjar ta slut. Stoppa då in kabeln i laddningshålet och anslut via eluttag, dator eller dylikt. Det är samma laddsladd som används till vår vakuumpump.

Den manuella avståndsregleringen ser till att inte ens mjuka livsmedel krossas.

När du placerar spetsen på grilltermometern i mitten av maten och ställer in rätt innertemperatur tillagas maten exakt utan att bli torr. Ett litet tips: En titt på vår tillagningstabell hjälper dig att fastställa rätt kärntemperatur.

När de har svalnat helt kan plattorna, skrapan och oljeuppsamlingstråget diskas i diskmaskinen.

Ja, våra plattor är keramikbelagda.

Eftersom båda plattorna har ett eget värmesystem värms de upp jämnt och maten bryns jämnt på båda sidor.

Ja, de plana plattorna säljs separat som tillbehörssats.

Ja, man kan fritt växla mellan olika plattor. Det går även att kombinera en grillplatta med en plan platta.